Valable pour la version 5, certains items sont différents pour la version 7
Glyphs
Select all glyphs in the Font Window (Edit > Select All). Choose Contour >
Correct Connections.
If you’re making an OpenType PS or Type 1 font, choose Contour >
Convert > Curves to PostScript (if it is enabled). Choose Contour > Paths
> Set PS Direction.
alternative :
If you’re making an OpenType TT, choose Contour > Convert > Curves
to TrueType (if it is enabled). Choose Contour > Paths > Set TT
Direction.
Hints
If you’re making an OpenType PS or Type 1 font, choose
Tools > Hints
& Guides > Autohinting, then
Tools > Hints & Guides > Autoreplacing.
Go to File > Font Info > Hinting Settings and click on Auto zones. In
Standard stems (T1 hinting) click on Auto stems.
Kerning
Open Window > Panels > Classes and choose Clean Up Classes from the
flyout menu.
Open Tools > Kerning Assistance and click on the Check for overlap
button and then on Update [kern] feature.
OpenType Layout Features
Open Window > Panels > OpenType and click on the Compile button.
Observe the Output panel for possible error messages and debug your
feature definitions if necessary.
Feature block seen before any language system statement. You should place languagesystem statements before any feature definition
https://www.digitalwebbing.com/forums/showthread.php?t=158672
Aller dans le panneau Open Type de Fontlab et cliquer sur le triangle vers la droite, puis Upgrade FEA pour déterminer les langages